這裡是和天成翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

姆本杜文翻譯

在此之前，微軟便曾使用電腦視覺與自然語意識別手藝，讓電腦能根據影象情境自動生成適合口號，接著則是透過seeingai手藝，使得電腦能協助盲人「看見」面前景象。而此次展現手藝則是以反向模式運作，透過讓人工聰明理解語意，進而建構電腦理解後所能呈現影像。

若能讓電腦更容易理解人類天然話語詮釋內容，意味將可鞭策更天然的人機互動體驗，例如讓數位助理服務能進一步理解使用者需求，而且做出准確判定，也許就可以讓人工聰明能具體協助使用者現實所需辦事。例如斯類利用將可套用在自動駕駛手藝，讓主動駕駛車輛能輕易剖析前方路況，和可能産生事項，藉此讓電腦能進一步協助利用者避免不測産生。

憑據微軟研究人員透露表現，今朝所研發的人工聰明已足以就純真文字描寫內容，從無到有地建構一組影象翻譯從此次舉例內容「具有黑色雙翅與短喙的黃鳥 (yellow bird with black wings and a short beak)」來看，電腦系統便藉由人工聰明理解語意，進而從一個畫素、一個畫素建構出符合文字描繪的影象內容。

微軟稍早展示旗下人工聰明手藝，顯示已能從純潔的文字論述「畫」出現實圖象內容翻譯