這裡是和天成翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

albertl32y4td 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

翻譯留學文件

(繼續閱讀...)

albertl32y4td 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

中文翻譯越南
台南鹽水溪橋使用迄今已40餘年，為解決橋樑老舊，並顧及交通安全，台南市府工務局爭奪中心預算辦理改建工程翻譯工務局默示，改建後可提高橋梁防洪暨耐震能力，解決老舊橋樑問題，估計可於108年10月落成通車。
記者莊漢昌／台南報道 改建橋寬由17公尺拓寬至30公尺，總預算5.8億元，由公路總局負責辦理施工，105年8月10日開工，改建同時運輸功能不克不及斷，固採用半半施工體式格局功課，工期較一般全橋撤除改建來的長，落成後將可改善北區及安南區間鹽水溪橋的交通路網，並且一併提高橋梁防洪暨耐震能力，供給市民更輕易舒適的用路需求。

(繼續閱讀...)

albertl32y4td 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

albertl32y4td 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

英翻中翻譯1.點選「檔案總管」的捷徑圖示，開啟檔案總管翻譯

2.選擇字型的資料夾。

(繼續閱讀...)

albertl32y4td 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

歐基瓦文翻譯而USER只要按「列印」就能夠將打算書、建議書列印出來。
只是..............格子平空消失了！
朋侪是從家中連接到公司，他是從事壽險業。
而天成翻譯公司去看的景遇就是：在螢幕上「格子」是存在的，列印出來後只剩下表格內的文字，而這些文字還是有照本來的欄位編排哦！

(繼續閱讀...)

albertl32y4td 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

翻譯日語steep  (v.)  熱水浸泡
deep-fry  (v.)  炸
simmer   (v.) 小火煮、燉、煨

(繼續閱讀...)

albertl32y4td 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

albertl32y4td 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

英翻匈牙利文接待按讚追蹤【宇宙魚】粉絲團，感謝大家（粉絲團不供給私訊要字母表格服務）。【根基的輔音、母音對比表】
多練習，多聽，多寫，多說 (天天滿腦都是發音...

(繼續閱讀...)

albertl32y4td 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

albertl32y4td 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

海達語翻譯上面是彩色模式的黑色看起來正常
試過原廠仿單的潔淨與設定方式照樣一樣。
不知到底是怎麼回事？

(繼續閱讀...)

albertl32y4td 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

希樂羅文翻譯
1.安裝完apploc.msi後履行Microsoft AppLocale會顯示此畫面，請按下一步繼續翻譯
2.請選擇所要啟動的非Big5說話程式（按下瀏覽選擇該程式主執行檔）。
3.請選擇該程式的原始說話（此範例為簡體/繁體中文）。
4.是不是在最先功能表中建立捷徑（在最先->程式集->Microsoft AppLocale中）。
完成後，開始遊戲／程式後字體就會轉換成簡體/繁體中文。
注意：當心用這程式，不要用在ｗｉｎｄｏｗｓ的程式，（如：Ｅｘｐｌｏｒｅｒ，ｗｉｎｄｏｗｓ　Ｍｅｄｉａ　Ｐｌａｙｅｒ等．．．），不僅就會出亂碼，建議用在遊戲上。

(繼續閱讀...)

albertl32y4td 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()