這裡是和天成翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

公證翻譯服務

一.HTML頁面轉UTF-8編碼問題 
1.在head後，title前到場一行： 

<meta http-equiv='Content-Type' content='text/html; charset=utf-8' /> 
挨次不能錯，一定要在 

顯示的標題有多是亂碼！ 

2.html檔編碼問題: 

點擊編輯器的功能表：“檔”->“另存為”，可以看到當前檔的編碼，確保檔編碼為：UTF-8， 
如果是ANSI，需要將編碼改成：UTF-8翻譯 
3.HTML文件頭BOM問題： 
將檔從其他的編碼轉換成UTF-8編碼時，有時候會在檔的最起頭加上一個BOM標籤， 
在個BOM標籤可能會致使流覽器在顯示中文的時刻呈現亂碼。 
刪除這個BOM標籤的方式： 
1.可以用Dreamweaver打開檔，並從頭留存，便可以去除BOM標籤！ 
2.可以用EditPlus打開檔，並在功能表“首選項”->“檔”->"UTF-8標識"，設置為：“總是刪除簽名”， 
然後留存檔，便可以去除BOM標籤！ 
4.WEB伺服器UTF-8編碼問題： 
假如翻譯公司按以上所列的步調做了，照舊有中文亂碼問題， 
請查抄你的所利用的WEB伺服器的編碼問題 
如果你利用的是Apache，請將設定檔裡的：charset 設成：utf-8(這裡僅列出方式，具體魄式請參考apache的設定檔) 
假如你使用的是Nginx，請將nginx.conf裡的：charset 設成 utf-8， 
具體找到 "charset gb2312;"或近似的語句，改成：“charset utf-8;”。 
二.PHP頁面轉UTF-8編碼問題 
1.在代碼開始出插足一行： 
header("Content-Type: text/html;charset=utf-8"); 

2.PHP檔編碼問題 

點擊編纂器的功能表：“檔”->“另存為”，可以看到當前檔的編碼，確保檔編碼為：UTF-8， 
假如是ANSI，需要將編碼改成：UTF-8翻譯 
3.PHP文件頭BOM問題： 
PHP檔一定弗成以有BOM標籤 
否則，會泛起session不能利用的情形，並有雷同的提示： 
Warning: session_start() [function.session-start]: Cannot send session cache limiter - headers already sent 
這是因為，在履行session_start() 的時候，全部頁面不克不及有輸出，然則當由於前PHP頁面存在BOM標籤， 
PHP把這個BOM標籤當成是輸出了，所以就失足了！ 
所以PHP頁面一定要刪除BOM標籤 
刪除這個BOM標籤的方式： 
1.可以用Dreamweaver打開檔，並從新保留，便可以去除BOM標籤！ 
2.可以用EditPlus打開檔，並在功能表“首選項”->“檔”->"UTF-8標識"，設置為：“老是刪除簽名”， 
然後留存檔，便可以去除BOM標籤！ 
4.PHP以附件情勢留存檔的時刻，UTF-8編碼問題： 
PHP以附件情勢保存檔，檔案名必需是GB2312編碼， 
不然，若是檔案名中有中文的話，將是顯示亂碼： 
假如翻譯公司的PHP自己是UTF-8編碼花式的檔， 
需要將檔案名變數由UTF-8轉成GB2312： 
iconv("UTF-8", "GB2312", "$filename"); 

5.截斷顯示文章題目時，呈現亂碼或“？”問號的問題： 
一般文章題目很長的時辰，會顯示一部份標題，會對文章題目進行截斷， 
由於一個UTF-8編碼花樣的中文字元會佔用3個字元寬度， 
截取標題的時刻，有時會只截取到一個中文字元的1個字元或2字元寬度， 
沒截取完全，將泛起亂碼或“？”問號的情形， 
用下面的函數截取標題，就不會有問題： 

2.用PHP讀寫資料庫 

在毗連資料庫之後： 

[hide]$connection = mysql_connect($host_name翻譯社 $host_user, $host_pass); 

加入兩行： 

題目/編碼體式格局」頁面屬性選項可以讓您憑據撰寫網頁所利用的說話，指定專屬的文件編碼體例類型，以及針對該編碼方式類型，指定所要利用的 Unicode 標準化格式。

複製代碼代碼如下:

若PHP程式在碰到繁體中文顯示網頁時，泛起亂碼的解決方法：
可以遵照以下步調下去一一問題排遣，

1.搜檢php.ini文件裡面的設定
  php.ini路徑：C:\Windows\php.ini

  搜索到default_charset以後，將文件內容改為
  default_charset="utf-8"
  並將前面的分號";"刪除
  若利用big5則將utf-8改為big5

2.檢查meta標籤
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
  若利用big5則將utf-8改為big5

3.檢查my.ini文件裡面的設定
  my.ini路徑：在MySql安裝路徑下便可找到

  搜索到default-character-set以後，將文件內容改為
  default-character-set = utf8
  若使用big5則將uft-8改為big5

4.若是因為MySql裡面的繁體中文致使亂碼，可直接在程式碼指定語系
  具體內容可參考此篇PHP 貫穿連接MySQL資料庫語法以及從程式碼解決中文亂碼的問題

5.若是html檔案，且已設定meta標籤內的charset，照舊沒法解決者
  將html檔案以記事本開啟，
  開啟以後，另存新檔，在最下面編碼的地方該改為 UTF-8