專業口譯

  驗收現場,法國監理切爾韋蒂率領監理團隊和喀方業主成員實地查看,對照預驗收時梳理的保留項目清單,細細比對,逐一勾除。切爾韋蒂對記者說,他在水電工程範疇已積聚40年經驗,曼維萊水電站質量上乘。

  該項目位於喀麥隆南部大區,總投資6.37億美元,總裝機容量211兆瓦。項目於2012年底開工,由中國電力扶植團體總承包,中國水利水電第16工程局實施。

  喀麥隆能源與水資本部長巴西勒·阿坦迦納·庫納對記者說,中方出色完成項目,喀方對此透露表現感激,這是喀中兩國長時間友好合作的又一功效。

  在中國獲得博士學位的中國電建喀麥隆國別代表賽格暗示,中喀方員工降服重重困難完成項目扶植,水電站實現輸電后,將極大減緩喀麥隆電力不足問題翻譯

  此次驗收的是除發機電組外的水電站主體部門。發機電組將等待由中企承建的曼維萊輸變電項目建成后,同一進行驗收移交翻譯

  項目經理陳高說,該項目扶植為本地締造大量就業,並且中方經由過程赴華培訓、現場講授、崗亭實操等方式,培養了一批懂手藝、會運營的喀麥隆本土水人才

  新華社雅溫得2月8日電(記者喬本孝)由中企承建的喀麥隆曼維萊水電站主體部份8日經由過程喀方且自驗收委員會驗收翻譯



本文出自: http://news.sina.com.tw/article/20180209/25773210.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 albertl32y4td 的頭像
    albertl32y4td

    這裡是和天成翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

    albertl32y4td 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()