這裡是和天成翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

英文翻譯

日劇 人事女惡魔、人事美魔女椿真子‬‬‬ 分集介紹翻譯社結局：

第1集
方才進入老字號保險公司「共亞火警」工作的博史，是個在家人愛惜撫育中長大的善良溫順的青年翻譯他與在求職勾當中熟識起來的真冬、南雲、關內一起迎來了進行新員工報到典禮的這一天。守候著這些職場新人的是，以「員工即家人」為座佑名的會長喜多村、想法永遠深藏不露的社長大澤、有才調又心腸善良的人事部長千紘，還有大澤提拔的人事參謀椿真子翻譯博史等人從報道的第二天入手下手，就在真子手下接受為期兩週的新人培訓。在培訓的頭一天，真子給這些新人安插的標題問題是寫辭職信翻譯她宣佈在培訓時代會讓在場的五十名新人中的十人出局。博史等人被分成十個小隊，經由過程完成各類課題以競爭排名。跑步、挖坑、揭發同隊成員的缺點，他們經歷了極度殘暴的培訓。新員工們漸漸心神疲憊，起頭有人提交培訓第一天寫的告退信。為了因變亂而腿腳不便的父親阿修和其他家人們，博史咬牙堅持著。另外一方面，南雲與走財政省的後門進公司的日下部份在一隊，他遭到日下部及其心腹的精力折磨。已經有三十多個新員工提交辭呈了。千紘對真子的工作體例抱有疑問，要求中斷培訓翻譯

第2集
更新中...

由菜菜緒主演，佐藤成功、木村佳乃等配合表演的《人事女惡魔、人事美魔女椿真子》講述「惡魔」般冷峭無情的人事專家椿真子以大膽的手法解決企業中性騷擾、職權騷擾、派系鬥爭等各類問題的故事 翻譯人事參謀椿真子（菜菜緒 飾）個性鮮明、手段強硬，被稱為「人事惡魔」。在某家老字號企業中，上演著性騷擾、職權騷擾、家數鬥爭、怪物社員等每家企業都有可能産生的問題。椿真子將用惡魔一般大膽的方法來將它們逐一解決 。

日劇 人事女惡魔、人事美魔女椿真子 人物介紹：

• 日名：Missデビル 人事の悪魔・椿眞子／みすデビル じんじのあくま・つばきまこ
• 英名：Miss Devil of Human Resources
• 別名：人事女惡魔、人事美魔女椿真子
• 編劇：山浦雅大、藤平久子
• 導演：佐久間紀佳、小室直子
• 主演：菜菜緒
• 官網：http://www.ntv.co.jp/missdevil/
• 來源：百度&維基